天天快资讯丨大卫·多德韦尔:美国高呼“去风险化”,却忽略了最大的风险……
【文/大卫·多德韦尔,译/刘啸云】
(资料图)
“去风险化”,这一模棱两可却异常流行的语词,充斥着如今的地缘政治世界。在美国政客的语境下,“去风险化”往往与中国联系在一起;在德国实业家看来,这一词语的含义更偏向于减少对电动汽车、锂电池和俄罗斯天然气的依赖;对其他人而言,“去风险化”则意味着改善后疫情时代那脆弱的供应链,并在所有人都被烤熟之前缓解全球变暖。
事实上,在这个危机重重的世界上,“去风险化”的含义相当复杂。无怪乎部分学者认为,世界面临着“多元危机”。
显然,“去风险化”的前提是,我们必须能够评估风险,判断哪些风险是有威胁的、哪些是可承受的。
华盛顿方面似乎达成了新的共识:对美国生死攸关的风险源于中国,而非源于枪支暴力、债务危机(美国人早已习惯与之共存,似乎也很乐意继续与之共存)、国家政治的失灵或全球变暖引发的洪水和山火。只有中国——无论是锂、稀土、TikTok,还是赴美留学的中国学生。
这一观点显得过于简单而天真。过去四十年的全球化进程中,包括美国在内的所有国家都高度依赖于种种中国商品。考虑到中国在当今世界贸易中所占的巨大份额,这是不可避免的。
Quartz近期的数据显示,美国99%的电热毯、98%的可折叠雨伞、97%的塑料花、97%的烤面包机和95%的婴儿车都源于中国。不过,在多数美国人看来,这种依赖并非不可接受——除非他们相信中国人在电热毯里藏了芯片,用以监控他们的睡眠情况和私生活。
其他方面的依赖则较为令人担忧:据称,美国90%的抗生素和大部分的芬太尼(即美国阿片类药物危机的“主犯”)源于中国。美国还依赖中国产的稀土,数千种美国产品都需依靠由中国稀土制造的强力磁铁。
中国安徽的电池生产线(图源:路透社)
更糟糕的是,由于美国高度依赖中国的汽车电池及其原材料(包括锂和钴),美国汽车行业遭到了显著威胁,数百万个相关岗位岌岌可危,日本和德国的汽车制造商也为此夜不能寐。
但是,美国由此吸取的“去风险化”经验教训,应当是寻求更多样的进口源、开发替代性产品、简化供应链(鉴于疫情期间供应链非常混乱),并增强必要的储备以确保韧性。
芯片供应链的脆弱程度显然高居全球榜首。鉴于此,美国确实有理由担心,中国企业会将当今最微小、最强大的芯片用于开发军民两用技术。
然而,中国并非最主要的风险来源:英国的Arm、荷兰的ASML和台湾半导体公司等企业掌握着最先进芯片的设计和制造能力,且拥有制造芯片的机器。全球的芯片行业均由6个国家和地区的少数几家公司主导——假如面向的是国内市场而非全球市场,反垄断机构早就采取行动了。
正如塔夫茨大学的克里斯·米勒在其权威著作《芯片战争》中所言,“纵观(全球)经济的各个领域,唯有芯片行业的头部公司数量如此之少。”
假如人们真的为这些风险忧虑,就不应当一味指责中国,而应致力于国际协调,以建立一个全球竞争权威机构,从而解决市场过于集中的问题。
要真正缓解目前的主要风险,还需从新冠疫情和气候变化带来的危险中吸取教训,识别金融部门混乱引发的附带风险。
也就是说,我们要意识到,最严重的威胁往往出现于最意想不到的地方。中国的高铁总长4.2万公里,是迄今全球最新、最大、最令人震撼的高铁网络,谁能想到,其面临的危机竟源于污水处理系统呢?高铁站无法处理火车停靠期间产生的所有废物,在此积累的废物数千倍于城市污水系统。
真正有心缓解风险的人还应注意到,美国当前以保护主义和单边主义实现“去风险化”的行为,本身也包含着严重的风险:关税、减弱的国际竞争以及出口壁垒,将使美国企业丧失竞争力。
美国政府纠结于中国,但事实上,中国并不如其幻想的那样怀有恶意,也远非最具威胁性的风险。这一做法于世界有害,而且,值此全球经济疲软之际,此举将进一步妨害全球经济复苏,并分散人们对气候变化等真正风险的注意力。要对“去风险化”给出定义,势必是一个复杂的过程。
【本文译自《南华早报》】
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
关键词:
责任编辑:宋璟
-
天天快资讯丨大卫·多德韦尔:美国高呼“去风险化”,却忽略了最大的风险……
-
网商贷的钱还不起了怎么办?可以报警吗?
-
文艺百家、争艳芬芳,这个摄影艺术展亮相
-
cdr转cad在线(cdr转cad) 世界微动态
-
世界热议:活动邀请函【热门】
-
《渔帆暗涌》宽咽鱼的生活习性和钓鱼技巧
-
【天天新要闻】3g无线上网卡怎么用_3g无线上网卡
-
应城:浓情端午 “粽”享快乐
-
要闻速递:粤港澳大湾区车展新能源车盘点,腾势N7、小鹏G6等
-
黑土之声|夏至连端午 粽香润黑土-世界播资讯
-
快看:奥迪A5敞篷跑车价格、配置及竞争对手一览
-
速看:宋延
-
环球观天下!《股东来了》浙江片区精彩进行时|“循迹溯源 共富同行”投教大风车走近走进衢州开化
-
当前要闻:初中生自创现代诗爱国_初中生自创现代诗
-
山东省宁阳县发布高温红色预警
-
银川寻人!八旬老太失联数日,戴红色帽子,穿红色格纹上衣、黑色裤子
-
李尚森:0622-黄金1940附近继续空, 黄金 | 欧元 | 美元 分析与操作策略深度解读|世界快播报
-
【天天速看料】健美大赛女选手不满名次,愤怒扔鞋?主办方称初查打分没问题
-
世界百事通!简单动画制作软件手机版_简单动画制作软件
-
2023第三届海河国际消费季启动 头条焦点
-
6月22日生意社醋酸丁酯基准价为7210.00元/吨
-
6月21日基金净值:易方达岁丰添利债券(LOF)A最新净值1.5824,跌0.01% 全球今日讯
-
天诚股份2022年上半年净利738.19万同比增长22.83% 期间费用下降
-
【天天热闻】踝泵运动视频_踝泵
-
百万医疗险痛点待解,0免赔额会是下一个风口吗?
-
恒生银行(00011.HK):6月21日南向资金增持4300股 全球微速讯
-
今日播报!一文读懂!鲍威尔6月21日众议院听证会要点
-
女子双眼皮手术后不满意,起诉!网友看到诉求,反应亮了
-
花都新体育馆-当前视讯
-
淘宝的淘友圈关闭了怎么打开 淘宝淘友圈关闭后怎么打开
-
【环球报资讯】飞行员罢工持续 西班牙欧罗巴航空21日取消10架次航班
-
熵基科技:拟与实控人等共同参设生态创新基金_全球观察
-
西班牙喊渴:近四成领土干旱缺水,一些农场颗粒无收,居民限量用水
-
付姗姗蜀山_富山杉|环球短讯
-
每日速看!中国气体传感器行业市场应用现状 中国气体传感器行业市场发展前景分析